第1152章雨落在铜上

四月十八日，雨果然来了。

不是那种铺天盖地的豪雨，是南市春天特有的那种——细得几乎看不见，落在皮肤上才感觉到一点凉，落在瓦上才发出一点响。许兮若在绣架前抬起头的时候，窗外的泡桐花已经被雨打湿了，紫白色变成了灰紫色，花瓣吸饱了水，沉甸甸地垂着，不再被风轻易卷走。

她的针停了。

绢布上，“问题”已经绣到了第七圈。从那个红烧肉滴落的油点开始，铁灰色的丝线一圈一圈向外扩散，现在整个画面已经有一只手掌那么大了。那些针脚在不同的光线下呈现出不同的灰度——早晨是偏蓝的，正午是偏银的，黄昏是偏暖的，到了夜里灯光下，又变成一种说不清的、介于铜锈和墨色之间的颜色。

但今天，在雨天的光线里，它们呈现出一种她从未见过的灰。

那是一种被水浸透了的灰。不是褪色，是颜色吃饱了水之后变深了、变重了，沉到绢布的纹理里面去，不再是浮在表面的丝线，而像是从绢布里长出来的脉络。

许兮若看着那片灰色，忽然想起一件事。

她放下针，站起来，走到工作台最里面的那个抽屉前。这个抽屉她平时很少开，里面放的不是顶针，不是丝线，不是绣稿，是一些她说不清为什么要留着的东西。旧钥匙，干掉的颜料块，断了针尖的针，还有一把铜钥匙——不是她的，是沈师傅的。

三年前整理沈师傅遗物的时候，沈建国把这把钥匙给了她。

“他床头柜抽屉的。”沈建国说，“抽屉里什么都没有，就这把钥匙。我也不知道是开哪把锁的。他这辈子用过太多锁了。”

许兮若当时接过钥匙，没有问为什么给她。她只是把它握在掌心里，感觉到铜的温度——凉的，但凉得不彻底，像是还残留着沈师傅最后一次握住它时的体温。她把钥匙带回了工作室，放进这个抽屉里，三年没有碰过。

现在她把它拿出来了。

铜钥匙不大，三寸来长，匙柄上有一个简单的圆孔，可以穿在钥匙环上。匙牙上有几道深浅不一的齿痕，是手工锉出来的，不是机器铣的那种整齐划一的齿。许兮若把它翻过来，看匙柄的背面。那里刻着两个字——“安和”。

安和锁厂。

沈师傅年轻时待过的地方。不是做顶针，是做锁芯。那是他十九岁到二十三岁的四年。四年里他做了多少枚锁芯，没有人知道。他自己也从来不提。许兮若唯一一次听他提起安和，是三年前那个傍晚，在铜铺巷十九号，他说：“我十九岁进的安和锁厂。做锁芯。做了四年。锁芯做久了，人会变得很安静。”

当时她不明白这句话的意思。做锁芯为什么会让人变得安静？绣花也安静，但那种安静不一样。绣花的安静是针穿过绢面的声音，是丝线摩擦的细微声响，是呼吸和手的节奏合二为一。做锁芯的安静是什么？

她把钥匙握在掌心里。铜皮慢慢变热了。

然后她做了一件她自己也没有料到的事——她把钥匙贴在耳朵上。

不是听。是贴。像阿潇说的，把东西贴在耳朵上不是为了听，是为了让它听见你。

铜钥匙贴着耳廓。凉的。凉的边缘贴着皮肤，慢慢变热。她闭上眼睛。

她听见的不是声音。是一种震动。极细微的，从钥匙的铜皮深处传上来的震动。那不是钥匙本身发出的，是她的手传给钥匙的——脉搏。她中指的脉搏，穿过掌心的皮肤，穿过铜皮表面的氧化层，穿过五十年的时间，传进钥匙里面。然后钥匙把脉搏弹回来。弹回来的脉搏变了。变得慢了一点，沉了一点，像是被什么东西过滤过了一遍。

做锁芯做了四年。手会变成什么样。

她把钥匙从耳边拿下来，看着匙牙上那几道手工锉出的齿痕。它们不是对称的。第一道齿最深，第二道浅一点，第三道更浅，第四道几乎只是一个印子。她忽然看懂了——这不是技术不够好。这是故意的。

一把钥匙开一把锁。锁芯里面的弹子有高有低，对应的齿痕就有深有浅。但深浅之间的过渡，不是机器铣出来的那种台阶式的陡变，是手工锉出来的那种缓坡。缓坡意味着什么？意味着钥匙插进锁孔的时候不会卡顿，意味着转动的时候弹子不会突然跳起，意味着开锁的人手感是柔和的、连续的、不被打断的。

沈师傅把这种柔和延续到了顶针上。

他做的顶针，内壁的凹槽从来没有尖锐的边缘。所有的过渡都是缓的。手指在凹槽上滑过去的时候，感觉到的不是一个坎，是一段坡度。这就是为什么他的顶针戴久了不会硌手。不是因为他知道手指的形状，是因为他知道金属在手指下面应该怎么退让。

许兮若把钥匙放回抽屉里。没有关抽屉。她看着抽屉里面那些断掉的针。

针尖断了。不是绣花的时候断的。是她自己掰断的。

每一枚断针都对应着一件她绣不下去的作品。不是技术不够，是绣到一半的时候发现，这幅东西不该由她来绣完。她可以绣完——她的技术足够好，好到可以模仿任何人的针法，包括沈师傅的。但她没有。她把针掰断了，留在抽屉里。断针是句号。她很少打句号，但断针是她唯一会打的句号。

抽屉里现在有七枚断针。七件没有绣完的作品。七次她意识到“这不是我的针该走的路”。

她拿起最旧的那枚断针。针尖断在三分之一处，断口不平整，是被反复弯折后断裂的那种——金属疲劳的断口，不是一次掰断的。那是她七年前的作品。绣的是沈师傅的一枚顶针。绣到一半她发现自己在模仿沈师傅的手，而不是在绣自己的看见。她把针弯了十几次，弯到金属内部的纹理全部断裂，然后轻轻一掰，断了。

后来她学会了一次掰断。

现在抽屉里有七枚断针。她拿起一枚新的针——完好的，针尖锐利，针身笔直。她把针放在掌心里，看着它。

“你会是第八枚吗？”她问针。

针没有回答。

窗外的雨变大了。从几乎看不见的细雾变成了能听见声音的雨丝，落在泡桐叶上，沙沙的，像无数枚极小的顶针在托住无数根极细的针。

有人敲门。

不是安安。安安敲门是三下，快而脆。这个敲门声是两下，中间隔了很久，像是敲第一下的人在犹豫要不要敲第二下。

许兮若去开门。

门外站着的是姓方的年轻人——沈建国的徒弟，在铜铺巷深处那间铺子里打铜壶的。他二十出头，瘦，肩膀不宽，但前臂很结实，是打铜的人特有的那种结实。他没有打伞，头发被雨淋湿了，贴在额头上。手里拎着一把铜壶。

“许老师。”他叫了一声，声音不大。

“进来吧。”

他站在门口，没有马上进来。先把鞋底在门槛上蹭了蹭——不是怕弄脏地板，是铜匠的习惯。铜匠进任何门前都要把鞋底蹭干净，因为铜屑会嵌在鞋底的纹路里，带得到处都是。铜屑多了，走路的时候脚下会有极细的金属声，像踩在沙子上。铜匠不喜欢那个声音。

他蹭完鞋底才跨进来。然后他看见了绣架上的绢布。

他没有走近。就站在门口看。看了很久。

“这是什么？”他问。

“一枚顶针。”

“绣出来是这个样子的？”

“什么样子的？”

他没有回答。他把手里的铜壶放在地上，走近了两步，弯下腰，从侧面看那片铁灰色的针脚。雨天的光从窗户进来，落在绢布表面，那些针脚在不同的角度下呈现出不同的深浅——从侧面看是银灰色的，从正面看是铁灰色的，从上面看是偏蓝的，从下面看是偏褐的。

“像铜淬火。”他说。

“什么？”

“铜淬火的时候，颜色是一层一层变的。先是暗红，然后变紫，然后变蓝，然后变灰。每一种颜色待的时间都不一样。红色最久，紫色短一点，蓝色更短，灰色最短——火一离开就没了。所以大多数人只看到红色。能看到紫色的人已经很少了。能看到蓝色的，是一天到晚守着淬火池的人。能看到灰色的——”

他停了一下。

“是铜自己。”

许兮若看着他。这个二十出头的年轻人说话的方式，跟他的锤子一样——稳了，但稳得不死。稳里面有活的。

“你叫什么名字？”

“方遇。”

“哪个遇？”

“遇见的遇。”

许兮若把他带到工作台前，让他坐下。他坐下的时候先把椅子往外拉了半寸——不是椅子放得不对，是他习惯在任何东西面前给自己留出半寸的余地。铜匠的余地。锤子落下去之前，手和铜皮之间要有那半寸的空隙。不是犹豫，是让铜皮先呼吸一下。

方遇看着绣架上那片灰色的针脚。雨声从窗外渗进来，填满了两个人之间的安静。

“我昨晚刻完那把壶了。”他说。

“听雨？”

“你知道？”

“安安说的。她说你在壶盖上刻了‘听雨’。”

方遇低下头，看着自己的手。他的手指节粗大，指腹有厚厚的茧——不是握锤子的那只手，是扶錾子的那只手。铜匠的手，两只不一样。握锤子的手茧在虎口和掌心，扶錾子的手茧在拇指和食指的侧面。他的左手茧比右手厚，说明他是右手握锤、左手扶錾。

“刻坏了。”他说。

“‘听’字刻坏了还是‘雨’字刻坏了？”

“都不是。是中间那个空。”

许兮若没有问“什么空”。她等他说。

“刻字不是刻笔画。是刻笔画和笔画之间的空。‘听’字左边一个口，右边一个耳，中间是空的。‘雨’字上面一横，下面四个点，中间也是空的。我刻了一晚上，刻到凌晨三点，两个字的所有笔画都刻完了。然后我拿起来看——空不对。”

“怎么不对？”

“口和耳之间的空太大了。雨点和雨点之间的空太小了。大的太大，小的太小。那把壶放在那里，你看着壶盖上的字，眼睛会先掉进那个太大的空里，然后被太小的空挤出来。不是‘听雨’。是‘掉进去，被挤出来’。”

他从口袋里掏出一块铜片。是壶盖上锯下来的那一块——刻坏了的“听雨”。他把铜片放在桌上。许兮若拿起来看。

他的字刻得很深。不是錾子轻轻划过去的那种浅刻，是锤子錾子一起用力、一刀一刀刻进去的深刻。每一个笔画的底部都是平的，边缘是直的，像微型的沟渠。字是颜体，但不是沈师傅那种金石气的颜体——方遇的颜体更年轻，横画不那么平，竖画不那么直，撇捺的出锋带着一种他自己也控制不住的东西。

但他说得对。空不对。

“口”和“耳”之间的空，他留得太慷慨了。那个空大得几乎可以再放进一个字去。而“雨”字里面的四个点，点与点之间的空又太小了，小到几乎连在一起，变成了一团墨。

“你刻的时候在想什么？”许兮若问。

方遇把铜片翻过来。背面什么都没有刻。但他指着背面靠近边缘的一个位置。

“我刻‘听’的时候，刻到‘耳’字的最后一竖，锤子滑了一下。錾子偏了，在笔画的边缘留下一道划痕。很浅，打磨一下就没了。但我没有打磨。因为那道划痕让我想起一件事。”

“什么事？”

“我小时候，下雨天，我爸骑自行车接我放学。我坐在后座上，耳朵贴着他的后背。雨衣盖着我，我什么都看不见。但我能听见雨打在雨衣上的声音。啪。啪。啪。每一滴雨落下来的声音都不一样。打在肩膀上的闷一点，打在头顶上的脆一点，打在背上的远一点。我听着那些声音，就能知道雨大了还是小了，风往哪个方向吹，我爸骑到哪条街了——因为不同街上的树不一样，雨打在树叶上的声音和打在雨衣上的声音混在一起，不一样。”

他把手指按在那道划痕上。

“刻‘耳’字最后一竖的时候，我忽然想起那个声音。手就滑了。”

许兮若看着那道划痕。极浅极浅的一道，在“耳”字最后一竖的边缘向外延伸了不到一毫米。像一滴雨从屋檐上滑下来，还没落地就断了。

“你留着它是对的。”她说。

“我知道。但壶盖上没有这道划痕。壶盖上只有刻得端端正正的两个字。谁看到都会说好。但我知道它不对。”

“因为空不对？”

“因为那道划痕不在上面。”

他把铜片收回去，放进口袋里。

“我后来又刻了一遍。刻到‘耳’字最后一竖的时候，我故意让手滑了一下。刻出一道跟这一模一样的划痕。然后把那道划痕也留着，没有打磨。”

“现在呢？”

“现在空对了。大的太大、小的太小，还是那样。但有了那道划痕以后，你看着‘听雨’两个字，眼睛不会掉进去了。因为那道划痕把那个太大的空分成了两半。一半是‘听’，一半是雨打在雨衣上的声音。”

许兮若站起来，走到窗前。雨还在下。泡桐树的叶子被雨打得低下了头，紫白色的花落了一地，铺在青石板上，像一层被水浸透了的绢布。

“方遇。”

“嗯。”

“你为什么要来给我看这个？”

方遇沉默了一会儿。

“因为沈师傅。”

“沈师傅怎么了？”

“三年前他去世之前，来过我的铺子。那间铺子那时候还不是我的，是他帮我盘下来的。盘下来那天他来了，站在门口看了一圈，什么都没说。走的时候他回过头，跟我说了一句话。”

“什么话？”

“‘你以后刻字，刻到不知道该怎么往下刻的时候，就停下来。停下来的那个地方，不要打磨。留着。会有人看得懂。’”

方遇把铜片从口袋里掏出来，放在桌上。

“我当时不明白。现在好像明白了一点。”

“明白了什么？”

“他说的不是刻字。”

雨声渐密。两个人都不说话了。

许兮若回到绣架前坐下。方遇坐在工作台旁边，没有要走的意思，她也没有要赶的意思。她就当他不存在，拿起针，继续绣“问题”。

第八圈针脚开始了。

这一圈的颜色又变了。不是铁灰，不是偏蓝的灰，是一种偏绿的灰——铜绿的那种绿灰。极淡，淡到几乎看不出是绿色，只有在某个特定角度的光线下，绿色才浮现出来，像铜器在潮湿的空气里放了一夜之后表面生出的那一层若有若无的绿意。

方遇看着她的手。

许兮若绣花的方式跟别人不一样。大部分人绣花，针是垂直于绢面的，上下穿梭，针脚整齐排列。她不是。她的针永远有一个倾斜的角度——进针的时候针尖向左偏一点，出针的时候针尖向右偏一点。这样一来，丝线在绢面上不是直直地躺着的，是微微拧着的。每一针都拧着一个极小的角度，无数针拧在一起，整个画面就有了一种说不出的——不是立体感，是呼吸感。绢布好像会起伏。

“你的针是斜的。”方遇说。

“所有绣花人的针都是斜的。”

“为什么？”

“因为手指不是直的。你拿针的时候，手指的关节会弯，针就会斜。学绣花的第一年，师傅会一直纠正你的针法，让你把针拿直。第二年师傅就不纠正了。第三年师傅会告诉你——不用拿直了。你的手已经找到了它自己的斜度。那个斜度，就是你。”

她落下一针。

“沈师傅的顶针，凹槽的位置不是正中间的。偏右。因为他的拇指拿针的时候偏右。程小满的顶针，花纹往左偏，因为阿土拆线的时候手腕往左转。林望秋的第十四道锤痕是歪的，因为他手抖了一下。所有这些都是‘斜’的。”

她停了一下。

“手艺的尽头，不是把东西做直。是让你的斜，被别人看得懂。”

方遇低下头，看着自己的手。他的左手拇指上有一道新的伤口——不是锤子砸的，是錾子割的。铜匠的手永远有新伤口。旧伤好了，新伤又来，一层叠一层，像铜皮在火里变色。

“我今天早上，”他说，“又刻了一遍。”

“第三遍？”

“第三遍。”

他从另一个口袋里掏出一块铜片。这是第三遍的“听雨”。他没有锯下来，是整块铜片带过来的。许兮若接过来看。

第三遍的字，变了。

不是颜体了。是方遇自己的体。横画还是不太平，竖画还是不太直，但那种不平不直不再是不受控制的东西了。它们变成了他的笔画。尤其是“雨”字里面的四个点——他干脆放弃了点，刻成了四条极短的斜线。四条斜线朝着四个不同的方向，像雨从天上落下来，被风吹散了。

最大的变化是那个空。

他没有调整“口”和“耳”之间的距离，也没有调整四个点之间的距离。他在“听”和“雨”之间加了一样东西——不是字，是一道极细的线。从“听”字的最后一笔延伸出去，穿过两个字之间的空白，连接到“雨”字的第一笔。那道线极浅极浅，不仔细看根本注意不到。但你只要注意到了，你的眼睛就会沿着那条线从“听”走到“雨”，不会掉进那个太大的空里，也不会被太小的空挤出来。

“这不是刻的。”许兮若说。

“不是。是划的。”

“用什么划的？”

方遇伸出左手食指。指甲缝里嵌着铜屑。他用指甲在铜皮上划了那道线。不是金属划金属，是指甲划过铜皮表面氧化层留下的痕迹。那道痕迹甚至不能算是刻痕——它太浅了，浅到用手指摸都摸不出来，只有在某个角度的光线下才能看见。

“指甲划的，会磨掉吗？”

“会。用久了就磨掉了。”

“那你还划？”

方遇把铜片收回去。

“就是因为会磨掉，才要划。刻出来的东西是给所有人看的。划出来的东西是给一个人看的。那个人知道这道线在那里，磨掉了她也知道。”

许兮若的手指停在半空中。针尖距离绢布只有一线之隔，但没有落下去。

“你说的那个人，是谁？”

方遇没有回答。他把铜片放回口袋里，站起来，走到门口。雨还在下。他没有伞。

“许老师。”

“嗯。”

“沈师傅说的那句话，我好像又多明白了一点。”

“什么？”

“‘停下来的那个地方，不要打磨。留着。会有人看得懂。’他不是在说刻字。他是在说——人。”

他推开门，走进雨里。

许兮若坐在绣架前，听着他的脚步声被雨声盖过去。铜铺巷的青石板路被雨淋湿了以后，走上去的声音不一样——干的青石板是脆的，湿的青石板是闷的。方遇的脚步声从脆变成闷，然后渐渐远了。

她低下头，看着绢布上那片灰色的针脚。第八圈绣了一半。铜绿色的灰。

她忽然想起一件事。

放下针，她走到门口。雨从屋檐上挂下来，像一排透明的丝线。她把右手伸出屋檐，让雨落在掌心里。凉意从掌心蔓延到指尖。

然后她把右手收回来，看着中指上那枚“未完成”。雨水顺着顶针的边缘流下来，流进内壁的凹槽里，填满了沈师傅刻的每一道痕迹。水在凹槽里停留了一下——铜的表面张力让水不愿意立刻流走。就是那一下。

她把顶针摘下来。

被铜绿染过的皮肤露出来了。中指根部，一道极淡的青灰色印子，不是箍出来的，是铜绿渗进皮肤纹理里留下的。安安说得对，洗不掉了。

她把手掌翻过来。雨水在掌心里汇成了一小洼，映出天空的颜色——南市春天的雨天的天空，不是灰的，是一种被水稀释过的青。像铜锈溶在水里。

她把顶针放回手指上。铜皮接触到皮肤的时候，发出极轻极轻的一声——

“当。”

不是金属碰撞的声音。是金属回到它待了三年的位置上的声音。

她关上门，回到绣架前。

第九圈针脚。

雨落下来。落在泡桐花上。落在老厂房的铁皮屋顶上。落在方遇走远的背影上。落在铜铺巷的青石板路上。落在周敏踩过的缝纫机踏板上。落在阿潇那枚刻着字的铜顶针上——他左手无名指上那枚，内壁上刻的是什么，他始终没有说。

但许兮若现在好像知道了。

她拿起针。

落下去。

绢布上的灰色开始变深。不是加了更深的丝线，是针脚变密了。每一针都比前一针更短，丝线在绢面上停留的时间更短，但留下的痕迹更密。密的针脚叠在一起，颜色就变深了——不是丝线本身的颜色深，是丝线的影子叠在丝线上，一层一层地叠，叠出了深度。

她在绣雨落在铜上的声音。

当。当。当。

不是锤声。

是铜在雨里轻轻应答的声音。

傍晚的时候雨停了。安安来送饭，推门进来，看见许兮若还坐在绣架前。绢布上的“问题”已经绣到了第十二圈。整个画面现在有一只盘子那么大了。那些灰色的针脚从中心向外扩散，密疏有致，深浅不一，像一滴水滴进铜皮表面激起的涟漪——不是一圈，是无数圈，每一圈都有自己的速度和方向，但它们互不干扰，各自走到各自的边界，然后停下来。

“你绣了一天？”安安把饭盒放在桌上。

“嗯。”

“吃饭。”

许兮若放下针。她站起来的时候，手指是僵的——保持同一个姿势太久了。她活动了一下手指，中指上的顶针转了一圈。

安安看见了那枚顶针内壁上的铜绿。

“长厚了。”她说。

“什么长厚了？”

“铜绿。比昨天厚了。”

许兮若低头看。确实厚了。昨天还是若有若无的一层，今天已经能看出颜色了——不是鲜艳的绿，是一种沉下去的、吸饱了水的绿，像泡桐树树皮上长的那种苔藓。最绿的地方不在凹槽里，在凹槽的边缘。那里是手指和铜皮接触最紧密的地方，汗液在那里停留得最久，铜绿也长得最厚。

“今天下雨。”许兮若说。

“下雨跟铜绿有什么关系？”

“铜在雨天的呼吸跟晴天不一样。晴天铜是收着的，雨天铜是开着的。开着的时候，它吃进去的东西多。”

安安打开饭盒。今天不是红烧肉了，是清蒸鲈鱼，蒜蓉西兰花，米饭。她照例把筷子摆好，然后拉过椅子坐下来，看那块绢布。

“第十二圈了。”

“嗯。”

“还要绣多少圈？”

许兮若没有回答。她拿起筷子，夹了一块鱼肉。鲈鱼很嫩，筷子夹起来的时候微微发颤。她把鱼肉放进嘴里，慢慢嚼。嚼完了，她说：

“不知道。”

“你永远不知道。”

“因为不是我在决定。”

“那是谁在决定？”

许兮若指着绢布上那个几乎看不见的中心——那个红烧肉的油点。它已经被十二圈针脚完全裹住了，从外面根本看不到。但它还在那里。油脂渗进了绢布的纤维里，洗不掉了。所有的针脚都是从它开始的。

“它。”许兮若说。

安安看着那个被裹住的位置。“一块红烧肉的油？”

“不是油。是那天你送来的饭。红烧肉，清炒莴笋，荷包蛋。我吃了。吃的时候汤汁滴在绢布上。那一刻我知道这幅东西可以开始了。不是因为油点给了我一个起点。是因为你送饭这件事。”

安安没有说话。

“你送了三年的饭。从沈师傅去世那年开始。第一年你天天送，怕我不吃。第二年你隔天送，知道我会自己吃了。第三年你想起来就送，想不起来就不送，知道我死不了了。”许兮若放下筷子。“三年。你送了三年饭。我的每一幅绣品都是在你的饭里长出来的。不是比喻。是真的。我绣第一圈的时候肚子里有你的红烧肉。绣第二圈的时候有你的清炒莴笋。绣第三圈的时候有你的荷包蛋。”

她指着绢布上第十二圈的边缘。

“这一圈，是你今天的清蒸鲈鱼。”

安安看着那片灰色的针脚。在某个特定的光线下，第十二圈的颜色确实跟前十一圈不一样——偏白一点，偏亮一点，像鱼肉蒸熟之后的那种白，不是纯白，是微微透着一点灰的白。

“你们这些人，”安安说，“是不是舌头也有毛病。”

许兮若笑了一下。今天第一次笑。

“不是舌头。是身体知道。你吃什么，你的手就知道什么。我今天吃了清蒸鲈鱼，手指拿针的时候比昨天轻了一点点。不是刻意的。是鱼肉比红烧肉轻，进了肚子以后，整个人都轻了一点点。手就轻了一点点。手轻了，针就轻了。针轻了，落在绢布上的针脚就浅了一点点。”

她指着第十一圈和第十二圈的交接处。

“你看这里。”

安安凑近了看。第十一圈的针脚深而密，第十二圈的针脚浅而疏。两圈之间有一道几乎看不见的界限。那道界限，是许兮若放下针去吃饭的时刻。

“这道印子，”许兮若说，“是你今天推门进来的时候留下的。”

安安伸出手，把手指按在那道印子上。绢布微微凹陷下去，印子被她的指腹覆盖住了。

“现在呢？”她问。