第632章 互相对骂

那天，谢景带着念安和卫国去部队办事。

两个小家伙穿着新做的棉袄，被爷爷一手牵一个，好奇地东张西望。念安扎着两个小揪揪，卫国板着小脸，像个小大人似的。

部队里正在接待一队鬼子代表团。

翻译官站在一旁，正襟危坐，将双方的话来回翻译。念安和卫国被安排在旁边的椅子上坐着，无聊地晃着小腿。

忽然，代表团里一个矮胖的鬼子叽里咕噜说了几句日语，语气轻佻，嘴角带着不屑的笑。

翻译官脸色一变，张了张嘴，却没有翻译。

那几句日语是脏话——骂华夏是“支那人”，骂华夏军队是“土包子”。

念安耳朵动了动。

卫国耳朵也动了动。

两个小家伙对视一眼，从椅子上滑下来，走到那个日本人面前。

念安仰着小脸，用标准的东京腔日语开口了：

“あなたの言っていることは全部理解できます。失礼なことを言うなら、こっちもそれなりに返しますよ。”

（你说的话我都听得懂。你要是没礼貌，我也会用你的方式回敬你。）

日本人愣住了。

还没等他反应过来，卫国已经接上了，语速更快，用词更犀利：

“自分の国の歴史もまともに学べないくせに、よくもまあ他国を笑えますね。镜を见たことありますか？”

（连自己国家的历史都学不好，还好意思嘲笑别人？照过镜子吗？）

日本代表团的几个人脸色变了。

翻译官目瞪口呆，完全不知道该翻什么——这些都是骂人的话，而且骂得非常专业，措辞精准，不带一个脏字却句句扎心。

念安没完，换成了英语：

“You call yourselves civilized? the only thing youve mastered is pretending not to see your own history.”

（你们管这叫文明？你们最擅长的就是假装看不见自己的历史。）

卫国接上，法语流利得不像话：

“La politesse, ?a sapprend. Vous avez visiblement séché les cours.”

（礼貌是要学的，你们显然逃课了。）

念安又换成德语：

“Ihr redet von Ehre? Eure Ehre ist so l?chrig wie ein Schweizer K?se.”

（你们谈荣誉？你们的荣誉比瑞士奶酪还千疮百孔。）

卫国换成意大利语：

“La vostra cultura? Ridatemi il tempo che ho sprecato ad ascoltarvi.”

（你们的文化？把听你们废话的时间还给我。）

念安换成韩语：

“??? ?? ???? ? ????? ????”

（没礼貌的人有什么好炫耀的？）

卫国换成西班牙语：

“?creen que pueden venir aqui a faltar el respeto? pues están muy equivocados.”

（以为来这里可以随便不尊重人？大错特错。）

最后，两人异口同声，用俄语收尾：

“Вы дaжe he 3acлyжnвaeтe тoгo, чтo6ы mы тpaтnлn ha вac cлoвa.”

（你们连让我们浪费口水都不配。）

会议室里一片死寂。

日本代表团的几个人脸色青一阵白一阵，嘴唇哆嗦着，一个字都说不出来。

翻译官已经彻底傻了，嘴巴张着，完全不知道该说什么。

在场的军官们面面相觑，满脸茫然——他们一句都没听懂。

有人小声问：“他们在说什么？”

外交部的人正好在场，一开始也愣住了，但很快明白过来，脸上露出意味深长的笑容。他们没有阻止，反而饶有兴致地看着这场“骂战”。

日本代表团彻底沉默了，一个个低着头，不敢再说话。

外交部林部长笑着走过来，蹲下身看着念安和卫国：

“小家伙，你们是谁家的？谁教你们的？”

念安仰着小脸，奶声奶气地回答：

“我高祖爷爷谢蕴教的，太爷爷谢卿也教过。”

林部长微微一怔，随即笑了。谢蕴谢卿——那两位的名字，他当然知道。

念安转头看向那队沉默的日本代表团，用日语又说了一句：

“你们今天遇到我和哥哥，只是被骂几句。要是我高祖爷爷在这儿，你们回去就得切腹自杀了。”

日本代表团的人脸色彻底白了。

林部长忍不住笑出声来，站起身，冲谢景点点头：

“老谢，你这孙女孙子，了不得啊。”

谢景站在一旁，全程没听懂孙女孙子在说什么，但看那些日本人的表情，就知道自家孩子没吃亏。

他走过去，一手一个把两个小家伙抱起来：

“行了，跟爷爷回家吃饭。”

念安趴在他肩上，冲那些日本人挥了挥小手，用日语说了句：

“さようなら、失礼な人たち。”

（再见，没礼貌的人。）

卫国也挥了挥手，没说话，但那小脸上的表情比说话还气人。

谢景抱着两个小家伙走了，留下一屋子目瞪口呆的人。

林部长看着他们的背影，笑着摇摇头：

“谢家……还真是代代出人才啊。”

日本代表团的人站在那里，脸色铁青，却一个字都说不出来。

他们被一个看起来不到两岁的小孩和一个也大不了多少的小孩，用八国语言骂得体无完肤。

这件事，大概会成为他们这辈子最难忘的记忆。

日本代表团为首的那个矮胖官员脸色已经白得像张纸，他嘴唇哆嗦着，用不太流利的中文问：

“那……那两个孩子……是谢蕴……谢蕴大拿的家人？！”

林部长慢悠悠地点点头，脸上带着似笑非笑的表情：

“对啊，高祖爷爷。”

他又补充了一句，语气轻飘飘的，却让那几个日本人后背发凉：

“谢老要是知道你们刚才说了什么，恐怕现在就不是两个孩子跟你们对骂了。”

他往前迈了一步，那几个日本人下意识地后退了一步。

林部长笑着问：

“要不要我把谢老请来，亲自跟你们聊聊？”

他顿了顿，语气里带着一丝玩味：

“然后你们回去……切腹？”

“切腹”二个字一出，那几个日本人的脸色彻底没了血色。

为首的那个矮胖官员连连摆手，声音都变了调：

“不……不必了！不必了！”

他身后的几个随行人员也跟着摇头，动作整齐得像是排练过。

林部长笑着点点头：

“那就好。下次注意点，来中国做客，要懂规矩。”

他转身要走，忽然又停下来，回头说了一句：

“对了，那两个孩子才一岁多。”

说完，大步流星地走了。

留下那几个日本人站在原地，面面相觑，一句话都说不出来。

一岁多。

用八国语言骂得他们无地自容。

高祖爷爷是谢蕴。

他们今天，到底是招惹了什么人啊……

会议室里安静得可怕。那几个日本人你看看我，我看看你，最后默默地低下了头。

这件事，他们大概这辈子都不敢再提了。

念安迈着小短腿，像一颗小炮弹一样冲进客厅，直奔谢蕴而去。

谢蕴正坐在沙发上看书，还没来得及反应，就被这个小家伙扑了个满怀。

念安搂着他的脖子，小脸因为兴奋涨得通红，眼睛亮得像两颗小星星：

“高祖爷爷！你好厉害啊！”

谢蕴放下书，笑着把她抱稳：

“怎么了？慢慢说。”

念安深吸一口气，开始手舞足蹈地讲述：

“今天爷爷带我和哥哥去部队！有小日本鬼子！”

她学着那个日本人的样子，皱着小脸，做出一个很凶的表情：

“他们骂爷爷！骂部队的人！说坏话！”

谢蕴的眉头微微一皱。

念安继续兴奋地说：

“然后我就站起来骂他们了！哥哥也骂了！”

她掰着小手指头数：

“用你教的语言！日语！英语！法语！德语！意大利语！韩语！西班牙语！俄罗斯语！”

她数完，仰着小脸，满是得意：

“都骂了！他们一句话都说不出来！”

卫国也跑进来，站在旁边补充：

“那个翻译官都不敢翻！外交部爷爷也没拦着！”

念安用力点头，又搂住谢蕴的脖子：

“高祖爷爷，你太厉害了！你教的语言都派上用场了！”

她想了想，又加了一句：

“我把他们骂得可惨了！他们脸都白了！”

谢蕴听着这两个小家伙叽叽喳喳的讲述，脸上的表情从惊讶变成了笑意，最后笑出声来。

他伸手揉了揉念安的小脑袋：

“好，好，念安和卫国真棒。”

念安眨眨眼，问：

“高祖爷爷，我骂得对不对？有没有骂错的地方？”

谢蕴笑着摇头：

“没有，骂得很好。”

念安满意地点点头，又问：

“那下次他们再来，我还骂他们！”

谢蕴笑了，眼里满是慈爱：

“好，高祖爷爷再教你们几句更厉害的。”

念安眼睛一亮：

“真的吗？高祖爷爷最好了！”

卫国也凑过来，难得露出期待的表情。

谢卿从旁边走过来，笑着问：

“听说你们俩今天在部队大展神威了？”

念安立刻转向他，又开始手舞足蹈地讲述一遍。

谢卿听完，笑着捻着胡子：

“好，好，我们谢家的孩子，就该这样。”

谢景从后面走进来，一脸复杂地看着这一幕。

他被骂了，被孙女和孙子护着，按理说应该感动。

但是……

他一句都没听懂。

念安注意到他，跑过去拉住他的手：

“爷爷，你别难过，我们帮你骂回去了！”

谢景蹲下身，认真地问：

“你们到底骂了什么？”

念安眨眨眼，用中文翻译了一句：

“我说‘你们连自己国家的历史都学不好，还好意思嘲笑别人’。”

谢景愣住了。

卫国补充了一句：

“我说‘礼貌是要学的，你们显然逃课了’。”

谢景张了张嘴，一时说不出话来。

他忽然觉得，听不懂外语也没关系。

有这两个小家伙在，谁也别想欺负他。

他伸手把念安和卫国一起搂进怀里：

“好孩子，爷爷谢谢你们。”

念安在他脸上亲了一口：

“爷爷不客气！以后有人欺负你，我们还帮你骂！”

卫国也点点头：

“用八国语言骂。”

谢景笑了，笑得眼眶有些发热。

谢蕴和谢卿看着这一幕，相视一笑。

窗外阳光正好，屋内暖意融融。

谢家的孩子，已经长大了。

念安搂着谢蕴的脖子，小脸上还带着刚才讲述时的兴奋，忽然想起什么，眼睛一亮：

“对了对了！高祖爷爷，我最后还跟他们说了一句话！”

谢蕴笑着问：“说什么了？”

念安从他怀里坐直身子，清了清嗓子，挺起小胸脯，学着当时的样子，板着小脸，用标准的日语一字一句地说：

“「あなたたちは运が良かった。私たちに会っただけだもの。もし私の高祖父、谢蕴に会っていたら、帰国して切腹しなければならなかったでしょうね。」”

（你们运气好，只是遇到了我们。要是遇到我高祖爷爷谢蕴，你们回去就得切腹自杀了。）

她说得慢条斯理，咬字清晰，语气里带着一种与年龄完全不符的冷静和嘲讽。

说完，她眨眨眼，看着谢蕴：

“高祖爷爷，我说得对不对？语法没错吧？”

谢蕴微微一怔，随即哈哈大笑起来。

谢卿在旁边也笑出了声，捻着胡子的手都在抖。

谢景站在一旁，虽然听不懂日语，但看自家老爹和高祖爷爷的反应，就知道自家孙女又说了什么了不得的话。

他小声问旁边的谢琦：

“她说的啥？”

谢琦也是一脸懵，摇摇头。

丫丫在旁边翻译：

“念安说，那些日本人运气好，只是遇到了她和卫国。要是遇到高祖爷爷，回去就得切腹。”

谢景：“……”

谢琦：“……”

小九在旁边笑得直拍大腿：

“哈哈哈哈——念安你太厉害了！这话说得太漂亮了！”

小三也忍不住笑了，眼里满是赞赏。

念安被夸得有点不好意思，把小脸埋进谢蕴怀里，小声说：

“我就是……想让他们知道，高祖爷爷最厉害。”

谢蕴低头看着她，眼里满是慈爱和骄傲。

他轻轻拍着念安的背：

“好孩子，高祖爷爷很高兴。”

念安抬起头，眨眨眼：

“真的吗？”

“真的。”

念安笑了，又搂住他的脖子，软软地说：

“那我以后更要好好学，把高祖爷爷教的本事都学会。”

谢蕴笑着点点头：

“好，高祖爷爷等着。”

窗外阳光正好，屋内暖意融融。

那个才一岁多的小家伙，已经用她学到的本事，保护了自己的爷爷，也让那些不怀好意的人，记住了谢蕴这个名字。

谢家的传承，从未断过。