第1170章 想留下？那就随了你们心意吧！

木兰坐在副驾驶，老陈握着方向盘。后视镜里，杜瓦尔的身影越来越小，最终被夜色吞没。

货车驶出巷子，拐上大路。老陈开得不快，稳稳当当，眼睛盯着前方，嘴里叼着根没点着的烟。

木兰靠在座椅上，盯着后视镜里不断后退的街景，沉默了一会儿，突然开口：“老陈，你说那个黄鼠狼，为什么这么痛快？”

老陈叼着烟，含糊不清地说：“赚钱呗。十多万啊，他肯定有得赚。”

“不对！”木兰摇摇头，“他答应得太快了。我砍价的时候，他眼睛都没眨一下。”

老陈想了想：“那他想图啥？难道他也是国际纵队的一员？”

话一出口，老陈自己被自己逗乐了。

木兰没直接回答，而是转过头，看了一眼车厢方向。透过驾驶室后窗，能看见堆得满满当当的木箱和那几个翻译……董翻译坐在车厢里，靠着箱子打盹，另外几个翻译挤在一起，也在犯困。

“这几个翻译，”木兰压低声音，“你怎么看？”

老陈从后视镜里瞥了一眼车厢，嗤了一声：“墙头草。等咱回国了，有他们好受的！”

“留着。有用。”

“有用？” 老陈更不解了，“那几个墙头草，见钱眼开，能有什么大用？不添乱就不错了。”

“正因为他们是墙头草，见钱眼开，而且……” 木兰终于睁开眼，目光锐利地扫过后视镜，确认没有尾巴，才缓缓说道，“而且明显‘身在曹营心在汉’，留着才有用。”

木兰顿了顿，似乎在整理思路：

“杜瓦尔这条线，算是意外搭上了。这人贪婪，有门路，在东汉斯乃至西欧黑市能量不小。他今天这么‘爽快’，甚至半卖半送塞给我们那台精密的‘分析仪器’，你以为他真是看在那几捆美金的份上？”

老陈皱眉：“他肯定另有所图。我看见了，他仓库角落里，堆着不少印着咱们方块字、还有拼音的纸箱，看那包装风格，像是……”

“像是咱们国内出去的‘空气炸锅’，对吧？” 木兰接过了话头，语气带着一丝了然，“我也看见了。就在搬AN/tRS-1附件箱的时候，摞在仓库最里面，上面还盖着防尘布，但边角露出来了。”

老陈恍然大悟：“他也在倒腾咱们的东西？难怪！他是想借这次交易搭上线，以后直接从咱们这边拿货？走他的渠道卖到东欧甚至西欧黑市？”

“八九不离十。” 木兰点头，“药品和设备利润高，但风险也大，不可能常做。锅具、纺织品这些日用消费品，才是细水长流、风险相对低的‘好生意’。他想找个稳定、靠谱的源头。我们，或者说我们背后能提供的商品，对他有吸引力。”

“所以您留下那几个翻译……” 老陈似乎明白了什么。

“对。” 木兰眼神冷静，“董翻译那几个人，外语溜，熟悉这边表面上的规矩，对西方那套也向往，但又没啥真正的根脚和胆色，正好缺钱，也怕我们。把他们放在杜瓦尔眼皮子底下，帮忙‘打理’这条新搭上的线，传递些不痛不痒的消息，处理些简单的交接，再合适不过。”

她看向窗外飞速掠过的、灯火稀疏的莱比锡街景，声音很轻：

“我们的人手宝贵，懂外语、又能完全信任的同志更是稀缺。不可能长期耗在这里跟一个黑市贩子周旋。让这几个‘自己人’去当‘白手套’，杜瓦尔用着‘放心’（觉得能控制），我们也省心，还能顺便看着点这条线，看看杜瓦尔到底有多大胃口，能走通多少门路。万一将来……

这条线真能有点用，或者需要切断，也方便。”

老陈有些沉默，但他也是经年在外的老同志了，知道这个世界不是非黑即白的，只不过还是有些心里不适罢了。

“你是团长，我听你的！”

说着，老陈踩了一脚油门，货车加速驶入夜色。

车厢里，董翻译被颠了一下，脑袋撞在箱子上，“哎哟”一声，迷迷糊糊睁开眼，看了看四周，又闭上眼继续睡。

他不知道，自己的命运，已经在这段对话里，拐了一个弯。

车厢里再次陷入沉默，只有引擎声呜咽。莱比锡的夜晚，仿佛一张无形的大网，刚刚完成了一次收网，却不知又网住了怎样的未来。

把所有的东西塞进那列“一路畅通无阻的特殊车厢”后，木兰松了口气，借着站台的灯光，木兰掏出了杜瓦尔塞过来的纸条。

上面写着几行歪歪扭扭的英文，夹杂着法语词，字迹潦草得像是鸡爪刨出来的。她认出了几个——“RcA”“cary 14”“spectrophotometer”，后面还跟着一串数字和单位，看不太清。

分光光度计。

木兰皱了皱眉。这名字听着就高级，比“电子显微镜”还拗口。但她不知道这是干什么用的——测光的？还是测颜色的？

她把纸条重新折好，贴身收起来。等回去再说。

与此同时，仓库后巷。

目送木兰的汽车尾灯消失在街道拐角，杜瓦尔脸上那副热络精明的商人笑容瞬间收敛，重新变回那个阴鸷的“灰狼”。他扭了扭脖子，发出咔哒的轻响，对着夜色吐出一口浊气。

小弟转动着酸疼的胳膊，龇牙咧嘴地走过来，脸上的表情像是吃了半斤黄连：“老板，这次的生意……算是亏到姥姥家了。车没了，货没了。您那台RcA的机器，白送出去不说，还倒贴了一辆车。”

“价格也不对，这价格，比咱们平时走黑市低了起码三成……”

杜瓦尔摆摆手，打断了他的嘀咕，脸上露出一丝狡黠的笑容：“价钱是低了点，但你看清楚，我们换来的是什么？

是美金！

实实在在的、连号的、崭新的美金！比那些不知道转了几手、可能被标记过的马克强多了！”

也是，在莱比锡这个窗口，你知道想弄些清白钱有多难嘛？

今天cIA用点荧光试剂来标记，明天老毛子的卢比扬卡大酒店就敢把放射性元素洒在钞票上……

小弟似乎被说服了，跟着自己老板开始收拾残局。等了一会又小心翼翼凑过来，挠了挠头，表情有些心虚：

“不过，老板，您刚才叫我写的那个产品介绍……我先向您承认，我翻译得不大对的话，您可别怪我。”

杜瓦尔抬头看了他一眼。

小弟缩了缩脖子，声音越来越小：“那些英语单词……我是真没见过。什么‘spectro’什么‘photo’的，我翻了好几个词儿，也不知道对不对……”

杜瓦尔哈哈一笑，站起身，拍了拍小弟的肩膀：“不怪你。我也看不懂。”

小弟愣了一下：“那您还敢开十万的高价？不怕对面的人吓跑了吗？”

杜瓦尔耸耸肩，从兜里掏出一根烟点上，深深吸了一口，吐出一个烟圈：“做生意就是这样，有来有往才叫好。十万，她要是还价五万，我都能卖。她要是二话不说掏钱——那说明这东西值二十万，我就得后悔了。”

小弟似懂非懂地点点头，又想起什么，压低声音：“可是老板……您不怕被您黑吃黑的那个弯弯人找上门来？他们的背后可是白头鹰啊……”

杜瓦尔瞥了他一眼，嗤笑一声：“呵，别以为我不知道，他们的外号叫‘运输大队’。怕个鸟！”

小弟咽了口唾沫，没敢再问。

嗯？

这个称呼都传到这里来了嘛？

那帮二五仔又干了什么好事？